Instead of answers, the bank was offering a puny amount of money to keep quiet about it all, she said. She didn’t sign.