Prime Minister Mark Carney says Canada will not use energy or critical minerals as “leverage” in coming trade talks with U.S.